Alive

desperada

Benutzer
03. Juni 2003
64
0
0
43
Ich weiss nicht, ob das wirklich so reinpasst hier, aber ich find das Lied soooooo schoen!! Aber es macht mich zugleich auch traurig... ;(

deutsche Uebersetzung von J.Lo Alive

Zeit? Vergeht? Jetzt langsam? In meinem Leben?

Angst? Keine mehr?

Ein Wort, dass ich mir nicht sicher bin?

Ich suche nach deiner Seele

nach der Stärke, auf eigenen Beinen zu stehen

der Kraft, es nicht zu wissen

und allem seinen Lauf zu lassen

Ich glaube, meinen Weg gefunden zu haben

Es ist einfach, wenn es richtig ist

Ich fühle mich glücklich, heute Nacht hier zu sein

und zufrieden, einfach ich und lebendig zu sein

Liebe... ein und aus?

In meinem... in meinem Herzen?

Und obwohl das Leben manchmal seltsam ist

kann ich keine Angst davor haben

Ich suche nach deiner Seele

nach der Stärke, auf eigenen Beinen zu stehen

der Kraft, es nicht zu wissen

und allem seinen Lauf zu lassen

Ich glaube, meinen Weg gefunden zu haben

Es ist einfach, wenn es richtig ist

Ich fühle mich glücklich, heute Nacht hier zu sein

und zufrieden, einfach ich und lebendig zu sein

Ich glaube, meinen Weg gefunden zu haben

Es ist einfach, wenn es richtig ist

Ich fühle mich glücklich, heute Nacht hier zu sein

und zufrieden, einfach ich und lebendig zu sein