Everything I do...

Bryan Adams: "Everything I do, I do it for you"


(Übersetzung)





Sieh in meine Augen


Du wirst sehen was du mir bedeutest


Such in meinem Herzen, such in deiner Seele


Und wenn du mich dort gefunden hast


Dann wirst du nicht länger suchen...





Sag mir nicht, es hätte keinen Wert es zu versuchen


Du kannst mir nicht erzählen, dass es nicht wert wäre dafür zu sterben





Du weißt, dass es war ist


Alles was ich mache, mache ich für dich





Sieh in dein Herz


Du wirst erkennen, es gibt nichts vor dem man sich verstecken muss


Nimm mich wie ich bin


Nimm mein Leben, ich würde alles geben


Ich würde mich opfern





Sag mir nicht, es hätte keinen Wert es zu versuchen


Du kannst mir nicht erzählen, dass es nicht wert wäre dafür zu sterben





Du weißt, dass es war ist


Alles was ich mache, mache ich für dich





Keine Liebe ist wie deine Liebe


Und kein anderer könnte mir diese Liebe geben


Es ist alles Nirgendwo solange du nicht da bist


Für immer und ewig





Oh, du kannst mir nicht erzählen, dass es nicht wert ist es zu versuchen


Ich kann mir nicht helfen


Es gibt nichts das ich mehr will...





Ja, ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich lügen


Ich würde für dich auf einem schmalen Seil laufen


Ja, ich würde für dich sterben





Du weißt, dass das wahr ist


Alles was ich mache, ich mache es für dich...

Es fällt mir schwer meine eigenen Gedanken und Gefühle so schön zu formulieren, darum habe ich dieses Lied gewählt...

Es ist genau das was ich denke und fühle....

...es ist die Liebeserklärung an einen Menschen, den ich nicht aus meinem Leben, meinen Gedanken und meinem Herzen streichen kann... ;(