für "sie"

Du stehst vor mir,

Ich bin mir über meine Gefühle nicht klar.

Du bist wunderschön.

Du erfüllst mich mit Freunde.

Wenn ich dich sehe,

Wird mir warm,

Wird mir klar,

Dass Du mir ein Gefühl gibst,

Das mir nicht alle geben,

Du bist etwas ganz Besonderes.

Ohne Dich wäre ich nicht das was ich bin

Und doch gibst Du mir nicht alles,

Nicht alles was ich begehre.

Meine Liebe erwiderst Du nicht.

Du sagst von uns wir seihen Freunde.

Wenigstens das,

Doch bricht es mir immer das Herz

Dich zu sehen,

Dich zu hören.

Verlass mich nicht!

Ich würde es nicht ertragen!

Für "Sie" :)

Du stehst vor mir,

Ich bin mir über meine Gefühle nicht klar.

Du bist wunderschön.

Du erfüllst mich mit Freunde.

Wenn ich dich sehe,

Wird mir warm,

Wird mir klar,

Dass Du mir ein Gefühl gibst,

Das mir nicht alle geben,

Du bist etwas ganz Besonderes.

Ohne Dich wäre ich nicht das was ich bin

Und doch gibst Du mir nicht alles,

Nicht alles was ich begehre.

Meine Liebe erwiderst Du nicht.

Du sagst von uns wir seihen Freunde.

Wenigstens das,

Doch bricht es mir immer das Herz

Dich zu sehen,

Dich zu hören.

Verlass mich nicht!

Ich würde es nicht ertragen!

Für "Sie" :)

Find ich total schön, echt, wenn ich mir vorstelle miiir würde jemand sowas schreiben... :rolleyes:

Vielleicht solltest du es "sie" lesen lassen? Es irgendwie total romantisch mit der Hand als Liebesbrief schreiben... ?

Das's nämlich echt wunderschön

:super:

Find ich total schön, echt, wenn ich mir vorstelle miiir würde jemand sowas schreiben... :rolleyes:

Vielleicht solltest du es "sie" lesen lassen? Es irgendwie total romantisch mit der Hand als Liebesbrief schreiben... ?

Das's nämlich echt wunderschön

:super:

muesli hat recht, es ist wirklich wunder wunder schön.

würd ich so gerne auch mal wieder hören. *schnief*

lg

Traurige Maus

muesli hat recht, es ist wirklich wunder wunder schön.

würd ich so gerne auch mal wieder hören. *schnief*

lg

Traurige Maus

Wunderschön geschrieben. Ich kann mit Dir fühlen, wie seht dies schmerzt ;( .

Mir ist genau das gleiche passiert. Nur habe ich leider meiner Kollegin nochmals gesagt, wie sehr ich sie Liebe.

Leider will sie es einfach nicht glauben, das sie für mich das Leben bedeutet.

Ich hoffe, das ich sie nicht ganz verloren habe :mauer: .

LENIMAN

Evanescence - You

imho ein wunderschönes Lied und der Text auch :) An manchen Stellen klingt die Übersetzung vkt. etwas komisch aber den Sinn versteht man :)

----------------------------------------------------------------------

The words have been drained from this pencil

Sweet words that I want to give you

And I can’t sleep

I need to tell you

Good night

When we’re together I feel perfect

When I’m pulled away from you I fall apart

All you say is sacred to me

You’re eyes are so blue

I can’t look away

As we lay in the stillness

You whisper to me

Lady, marry me, promise, you’ll stay with me

Oh you don’t have to ask me

You know you’re all that I live for

You know I die just to hold you

Stay with you

Somehow I’ll show you

That you are my night sky

I’ve always been right behind you

Now I’ll always be right beside you

So many nights I’ve cried myself to sleep

Now that you love me I love myself

I’ve never thought I would say that

I’ve never thought there’d (there would) be you

--------------------------------------------------------------------------

Die Worte sind aus diesem Stift geflossen

Süsse Worte, die ich dir geben will

Und ich kann nicht schlafen, ich muss dir ... Gute Nacht sagen

Wenn wir zusammen sind fühle ich mich perfekt

Wenn ich von dir fortgerissen werde, falle ich auseinander

Alles was du sagst ist mir heilig

Deine Augen sind so blau, ich kann nicht wegsehen wenn wir in der Stille

liegen

Du flüsterst mir zu, Lady, heirate mich, versprich mir dass du bei mir

bleibst

Du musst mich nicht fragen, du weisst dass ich nur für dich lebe

Du weisst dass ich dafür sterben würde um dich festzuhalten, um bei dir zu

bleiben

Irgendwie werde ich dir zeigen dass du mein Nachthimmel bist

Ich war schon immer genau hinter dir

Jetzt werde ich immer an deiner Seite sein

In so vielen Nächten hab ich mich in den Schlaf geweint

Jetzt, wo du mich liebst, liebe ich mich selbst

Ich habe niemals gedacht, dass ich dies sagen würde

Ich habe niemals gedacht, dass du da sein würdest

Hi !

Ich find das lied auch einfach nur toll !

Und der text is einfach der Hammer !

:super: