"Ich liebe dich" mal anders

Hi.....kennt ihr noch weitere Sprachen außer diesen...?

Afrikaans: Ek hejou liefe

Dänisch: Jeg elsker dig

Englisch: I love you

Französisch: Je t'aime

Griechisch: S' ayapo

Holländisch: Ik houd van jou

Italienisch: Ti amo

Lateinisch: Amo te

Norwegisch: Jeg elsker deg

Philipinisch: Mahal kita

Polnisch: Kocham Cie

Portugisisch: Te amo

Russisch: Ya lyublyu tebya

Spanisch: Te quiero

Tunesisch: Ha eh bak

Türkisch: Ben seni seviyorum

Ungarisch: Szeretlek

jugoslawisch: jate volim

ob´s richtig geschrieben ist, weiss ich nicht,

zumindest wird es so gesprochen.

Rumänisch: te iubesc

Hallöchen!

Hab vor einiger Zeit meinem Freund ein kleines Geschenk gemacht, und diese sprachen gefunden..

Afrikaans Ek het jou Lief

Latein Te amo

Albanisch Te dua

Libanesisch Bahibak

Arabisch Behibak

Mazedonisch Te sakam

Baskisch Maite zaitut

Maltesisch Jien inhobbok

Bosnisch Volim te

Norwegisch Jeg elsker deg

Bulgarisch Obicham te

Persisch (Farsi) Man tora dust daram

Kantonesisch Ngo oi ney

Philippinisch Mahal kita

Mandarin Wo ai ni

Polnisch Kocham Cie

Dänisch Jeg elsker dig

Portugiesisch Te amo

Englisch I love you

Rumänisch Te iubesc

Eskimo Nagligivget

Russisch Ya lyublyu tebya

Esperanto Mi amas vin

Schwedisch Jag älskar dig

Finnisch Rakastan sinua

Serbisch Volim te

Französisch Je t'aime

Slowakisch Lubim ta

Griechisch S'ayapo

Slowenisch Ljubim te

Hawaiianisch Aloha wau ia 'oe

Spanisch Te quiero

Holländisch Ik hou van jou

Suaheli Nakupenda

Indisch My tumse pyaar kartha hun

Thailändisch Khao Raak Thoe

Irisch Taim ingra leat

Tschechisch Miluji te

Isländisch Eg elska thig

Tunesisch Ha eh bak

Italienisch Ti amo

Türkisch Seni Seviyorum

Japanisch Ai shite imasu

Ukrainisch Ya tebe kokhayu

Kreolisch Mi aime jou

Ungarisch Szeretlek

Kroatisch Volim te

Vietnamesich Toi yeu em

Kurdisch Ez te hezdikhem

Zulu Ngiyakuthanda

hab jetzt die, die schon hattest nicht nochmal rausgenommen!

Viel Spaß!

bei finnisch is es falsch

das ich liebe heisst Minä Rakkastan Sinua 8)

weiss ich nur durch meine freundin :D :super:

[Link entfernt, siehe dazu bitte hier ~trauri]

da steht "Ich liebe dich" auf ganz vielen Sprachen

hm weiß nicht genau wie es geschireben wird, aber auf Koreansich klingt es so:

Sa rangeeee

Arabisch: Nhebek !!!

Original von SaruraArabisch: Nhebek !!!

Bin mir nicht sicher, aber heißt "Ich liebe dich" auf Arabisch nicht "Behibak" oder "Ana Ahabak (wie in dem Lied von Christina Stürmer)" ?!

Ich meine ich hatte das mal irgendwo gelesen.

LG Blanchelina

Hallo Blanchelina,

du kannst eigentlich alles sagen, denn alles heißt: Ich liebe dich :)

Also: Ana nhebek, bahibek oder nhebek.

Ist alles das Gleiche! ;)

lg, Sarura

auf rätoromanisch: jeu carezel tei:-)

Verderb dir nur ungern den Spass, aber auf polnisch heißt es: ja kocham ciebje (okay, ich geb zu, ich weiss nur wie man es spricht. polnisch schreiben kann ich leider nich. aber glaub es mir trotzdem ^^).

Trotzdem "Danke" für all die Sprachen...