Zum Inhalt springen

Der Songtext Zitate-Thread?

227 Antworten102'482 AufrufeGestartet von cocolalia ·

#121
"Rain"





It's hard to listen to a hard hard heart

Beating close to mine

Pounding up against the stone and steel

Walls that I won't climb

Sometimes a hurt is so deep deep deep

You think that you're gonna drown

Sometimes all I can do is weep weep weep

With all this rain falling down

Strange how hard it rains now

Rows and rows of big dark clouds

When I'm holding on underneath this shroud

Rain

Its hard to know when to give up the fight

Some things you want will just never be right

Its never rained like it has to night before

Now I don't wanna beg you baby

For something maybe you could never give

I'm not looking for the rest of your life

I just want another chance to live

Strange how hard it rains now

Rows and rows of big dark clouds

When I'm holding on underneath this shroud

Rain





Strange how hard it rains now

Rows and rows of big dark clouds

When I'm still alive underneath this shroud

Rain Rain Rain


By: Patty Griffin

​

#122
Blink 182 - Always

I've been here before a few times

And I'm quite aware we're dying

And your hands they shake with goodbyes

And I'll take you back if you'd have me

So here I am I'm trying

So here I am are you ready

Come on let me hold you touch you feel you

Always

Kiss you taste you all night

Always

And I'll miss your laugh your smile

I'll admit I'm wrong if you'd tell me

I'm so sick of fights I hate them

Lets start this again for real

So here I am I'm trying

So here I am are you ready

So here I am I'm trying

So here I am are you ready

Come on let me hold you touch you feel you

Always

Kiss you taste you all night

Always

Come on let me hold you touch you feel you

Always

Kiss you taste you all night

Always

I've been here before a few times

And I'm quite aware we're dying

Come on let me hold you touch you feel you

Always

Kiss you taste you all night

Always

Come on let me hold you touch you feel you

Always

Kiss you taste you all night

Always

Always

Always

#123
Ein Liedchen für alle Frauen, die sich nicht entscheiden können, die kopflos, unlogisch und widersprüchlich handeln, einen Schritt vorwärts und einen zurück ...........

1. Der Ätti isch i'd Bschütti gheit

Ref.: Räbedi räbedi

räbedi räbedi

räbedi räbedi

räbedi räbedi

Holderia ho-o-o-o

holderia ho-o-o-o

holderia holderia

holderiaho-

-o holderiaho

holderiaho

holderia holderia

Dräck Dräck

Dräck Dräck!

2. S' Müeti hätt en usezoge

Ref.

3. Und gschtunke hätter wie'n-e Sou

Ref.

4. Da hätt-s'-en wider inegheit

Ref.

Übersetzung:

1. Vater ist in die Jauchegrube gefallen

2. Mutter hat ihn rausgezogen

3. Und gestunken hat er wie 'ne Sau

4. Da hat sie ihn wieder reinspediert

#124
Neil Young - Heart of Gold

*******************************

I want to live,

I want to give

Ive been a miner for a heart of gold.

Its these expressions I never give

That keep me searching for a heart of gold

And Im getting old.

Keeps me searching for a heart of gold

And Im getting old.

Ive been to hollywood

Ive been to redwood

I crossed the ocean for a heart of gold

Ive been in my mind, its such a fine line

That keeps me searching for a heart of gold

And Im getting old.

Keeps me searching for a heart of gold

And Im getting old.

Keep me searching for a heart of gold

You keep me searching for a heart of gold

And Im getting old.

Ive been a miner for a heart of gold.

****************************

soooooooooooo schön *träum*

#125
Jimmy Cliff

******************

I can see clearly now the rain has gone

I can see all obstacles in my way

Gone are the dark clouds that had me blind

It's gonna be a bright, bright, bright,bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

Oh Yes I can make it now the pain has gone

And all of the bad feelings have disappeared

Here is the rainbow I've been praying for

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

Look all around there's nothing but blue skies

Look straight ahead there's nothing but blue skies

I can see clearly now the rain has gone

I can see all obstacles in my way

Here is the rainbow I've been praying for

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

bright, bright, bright, bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

It's gonna be a bright, bright, bright, bright sunshiny day

#126
Don't leave me this way

I can't survive, I can't stay alive

Without your love, no baby

Don't leave me this way

I can't exist, i will surely miss your tender kiss

So don't leave me this way

Oh baby, my heart is full of love and desire for you

So come on down and do what you've got to do

Your started this fire down in my soul

Now can't you see it's burning out of control

So come on down and satisfy the need in me

'Cos only your good loving can set me free

Don't leave me this way

I don't understand how I'm at your command

So baby please, so don't you leave me this way

Oh, baby, my heart is full of love and desire for you

So come on down and do what you've got to do

You started this fire down in my soul

Now can't you see it's burning out of control

So come on down and satisfy the need in me

'Cos only your good loving can set me free

Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free

Come, satisfy me, come satisfy me

Don't you leave me this way

Don't leave me this way

I can't exist, I will surely miss your tender kiss

So don't leave me this way

Oh, baby, my heart is full of love and desire for you

So come on down and do what you've got to do

You started this fire down in my soul

Now can't you see it's burning out of control

So come on down and satisfy the need in me

'Cos only your good loving can set me free

Set me free, set me free, set me free, set me free, set me free

Don't you know by now, don't you know by now

I'm losing control

#127
On the first part of the journey

I was looking at all the life

There were plants and birds and rocks and things

There was sand and hills and rings

The first thing I met was a fly with a buzz

And the sky with no clouds

The heat was hot and the ground was dry

But the air was full of sound

Ive been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

cause there aint no one for to give you no pain

La, la ...

After two days in the desert sun

My skin began to turn red

After three days in the desert fun

I was looking at a river bed

And the story it told of a river that flowed

Made me sad to think it was dead

You see Ive been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

cause there aint no one for to give you no pain

La, la ...

After nine days I let the horse run free

cause the desert had turned to sea

There were plants and birds and rocks and things

There was sand and hills and rings

The ocean is a desert with its life underground

And a perfect disguise above

Under the cities lies a heart made of ground

But the humans will give no love

You see Ive been through the desert on a horse with no name

It felt good to be out of the rain

In the desert you can remember your name

cause there aint no one for to give you no pain

La, la ...

#128
NIE GESAGT

Ich wache auf und das Bett ist leer

Das stört mich eigentlich garnicht mehr

Auch sonst ist alles in Ordnung soweit

Da wär nur noch eine Kleinigkeit:

Du hast gesagt, ich schaff es nie ohne dich

Ich hab gehört, daß du das allen erzählst

Das find ich absolut lächerlich:

Ich hab doch nie gesagt, daß du mir fehlst

Ich hab doch nie gesagt, daß du mir fehlst

Ich hab doch nie gesagt, daß du mir fehlst-

Du fehlst mir

Ich hab gesagt, du interessierst mich nicht mehr

Jetzt merke ich, es ist ziemlich schwer

Ich hab gesagt, du bist mir egal

Jetzt seh ich dein Gesicht überall

Ich hab gesagt, wie sehr ich mich freue

daß du dich sicherlich heimlich quälst

Ich hab soviel gesagt, was ich jetzt bereue, aber

Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst

Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst

Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst-

Du fehlst mir

Ich wache auf und du bist nicht hier

doch in Gedanken bin ich immer bei dir

Ich war zu stolz, um zuzugeben

ohne dich kann ich nicht leben

Das geht nur uns beide was an,

ich möchte, daß du es für dich behälst

damit ich weiterhin behaupten kann:

Ich hab dir nie gesagt, daß du mir fehlst

#129
Hallo, ich möcht' gern wissen...

Wie gehts?

Es war ´ne ziemlich lange Zeit.

Ich war halt einfach nicht so weit,

von dir zu hören oder dich wieder zu sehen.

OK, ich habe oft an dich gedacht,

lange Nächte durchgemacht.

Ich konnte einfach nicht zurück.

Ich hatte Angst vor so viel Glück.

Und jetzt ein Brief, ich schrieb wohl tausende an dich,

weggeschickt hab ich sie nicht.

Ich hab sie alle noch bei mir,

irgendwann zeig ich sie dir.

Bist du zufrieden wie´s jetzt ist?

Ich hab dich manchmal sehr vermisst.

Doch ich war froh, dass es so kam.

Doch davon fang ich jetzt nicht an.

Hallo - ich möcht´ gern ich wissen, wie´s dir geht.

Was du machst und wie du lebst.

Und ob du manchmal an uns denkst.

Hallo - nein vergessen hab ich´s nie,

ich wusste einfach nur nicht wie

man eine große Liebe sprengt,

man vergessen will und doch immer wieder daran denkt.

Ich wollte eigentlich auch nicht stören,

wollt´ nur mal etwas von dir hören.

Ich bin demnächst in deiner Gegend.

Ein bisschen schreib ich auch deswegen.

Hättest du Lust das wir uns sehen

und mal ein Bierchen trinken gehen?

Es ist doch schon so lange her

und weh tun kann´s doch jetzt nicht mehr.

Hallo - ich möcht´ gern ich wissen, wie´s dir geht.

Was du machst und wie du lebst.

Und ob du manchmal an uns denkst.

Hallo - nein vergessen hab ich´s nie,

ich wusste einfach nur nicht wie

man eine große Liebe sprengt,

man vergessen will und doch immer wieder daran denkt.

#130
Three Days Grace - One X

Do you think about


Everything you've been through



You never thought you'd be so depressed



Are you wondering



Is it life or death



Do you think that there's no one like you






We are



We are



We are



We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one



We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one






The life I think about



Is so much better than this



I never thought I'd be stuck in this mess



I'm sick of wondering



Is it life or death



I need to figure out who's behind you






We are



We are



We are



We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one



We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one






The life I think about



Is so much better than this



I never thought I'd be stuck in this mess



I'm sick of wondering



Is it life or death?






We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one



We are the ones



We get knocked down



We get back up and stand above the crowd



We are one






We stand above the crowd



We stand above the crowd



We stand above the crowd (Crowd)



(We stand) We stand above the crowd



We stand above the crowd (We Stand)



We stand above the crowd






(We are the ones) We stand above the crowd



(We get knocked down get back up) We stand above the crowd



(We are the ones) We stand above the crowd



(We get knocked down get back up) We stand above the crowd






We stand above the crowd



We stand above the crowd



We stand above the crowd








#131
Blutengel - Forever

*********************

"Schmerzen sind noch spürbar,

wenn die Lust bereits vergangen

und vergessen ist."

"Sagt was ihr verlangt!"

I want you for my pleasure

I need you to satisfy my lust

I want you to be my companion

I want you to fly with me through the night

We play this perverted game

We are hunting in the night

We kill for satisfaction

And we need the blood

You have to serve me every night

You will ever be my slave

I want to serve you every night

You will ever be my mistress

I kiss the blood from your burning lips

I lick the blood from your shivering skin

I give you eternal life

That's will never tear us apart

You have to serve me every night

You will ever be my slave

I want to serve you every night

You will ever be my mistress

"Sagt was ihr verlangt!"

In the coldness of your grave

I hold you in my arms... forever

I will give you eternal life... forever

I will give you eternal fuse

In the coldness of your grave

I hold you in my arms... forever

I will give you eternal life... forever

I will give you eternal fuse

I kiss the blood from your burning lips

I lick the blood from your shivering skin

I give you eternal life

That's will never tear us apart

"Stellt euch die Lust vor

dem Leben wiedergegeben zu werden,

zu spüren wie ihr atmet,

euer Herz rast

und pumpt durch eure Venen...

...kochendes Blut."

**********************

bearbeitet #132
Just like heaven

"Show me how you do that trick

The one that makes me scream" she said

"The one that makes me laugh" she said

And threw her arms around my neck

"Show me how you do it


And I promise you I promise that



I'll run away with you



I'll run away with you"


Spinning on that dizzy edge

I kissed her face and kissed her head

And dreamed of all the different ways I had

To make her glow

"Why are you so far away?" she said


"Why won't you ever know that I'm in love with you



That I'm in love with you"


You

Soft and only

You

Lost and lonely

You

Strange as angels

Dancing in the deepest oceans

Twisting in the water

You're just like a dream

Daylight licked me into shape

I must have been asleep for days

And moving lips to breathe her name

I opened up my eyes

And found myself alone alone

Alone above a raging sea

That stole the only girl I loved

And drowned her deep inside of me

You

Soft and only

You

Lost and lonely

You

Just like heaven

Quelle: The Cure

#133
Why Can't I Be You





You're so gorgeous I'll do anything

I'll kiss you from your feet

To where your head begins

You're so perfect you're so right as rain

You make me

Make me hungry again

Everything you do is irresistable

Everything you do is simply kissable

Why can't I be you?

I'll run around in circles

Til I run out of breath

I'll eat you all up

Or I'll just hug you to death

You're so wonderful

Too good to be true

You make me

Make me hungry for you

Everything you do is simply delicate

Everything you do is quite angelicate

Why can't I be you?

You turn my head when you turn around

You turn the whole world upside down

I'm smitten I'm bitten I'm hooked I'm cooked

I'm stuck like glue

You make me

Make me hungry for you

Everything you do is simply dreamy

Everything you do is quite delicious

Why can't I be you?

Why can't I be you?

Why can't I be you?

Quelle: The Cure

#134
Pictures of you

I've been looking so long

at these pictures of you

that I almost believe that they're real

I've been living so long

with my pictures of you

that I almost believe

that the pictures are all i can feel

Remembering you standing quiet in the rain

as I ran to your heart to be near

and we kissed as the sky fell in holding you close

how i always held close in your fear

Remembering you running soft through the night

you were bigger and brighter and whiter than the snow and

screamed at the make-believe

screamed at the sky and you finally found

all your courage to let it all go

Remembering you fallen into my arms

crying for the death of your heart

you were stone white

so delicate lost in the cold

you were always so lost in the dark

Remembering you how you used to be slow drowned

you were angels so much more than everything

oh hold for the last time then slip away quietly

open my eyes but i never see anything

if only I had thought of the right words

i could have hold on to your heart

if only i'd thought of the right words

i wouldn't be breaking apart

all my pictures of you

Looking so long at these pictures of you

but I never hold on to your heart

looking so long for the words to be true

but always just breaking apart

my pictures of you

There was nothing in the world

that I ever wanted more

than to feel you deep in my heart

there was nothing in the world

that I ever wanted more than to

never feel the breaking apart

all my pictures of you

Quelle: The Cure

#135
High

when i see you sky as a kite

as high as i might

i can't get that high

the how you move

the way you burst the clouds

it makes me want to try

when i see you sticky as lips

as licky as trips

i can't lick that far

but when you pout

the way you shout out loud

it makes me want to start

and when i see you happy as a girl

that swims in a world of magic show

it makes me bite my fingers through

to think i could've let you go

and when i see you

take the same sweet steps

you used to take

i say i'll keep on holding you

my arms so tight

i'll never let you slip away

and when i see you kitten as a cat

yeah as smitten as that

i can't get that small

the way you fur

the how you purr

it makes me want to paw you all

and when i see you happy as a girl

that lives in a world of make-believe

it makes me pull my hair all out

to think i could've let you leave

and when i see you

take the same sweet steps

you used to take

i know i'll keep on holding you

in arms so tight

they'll never, never let you go

Quelle: The Cure

#136
In between days

yesterday i got so old

i felt like i could die

yesterday i got so old

it made me want to cry

go on go on

just walk away

go on go on

your choice is made

go on go on

and disappear

go on go on

away from here

and i know i was wrong

when i said it was true

that it couldn't be me and be her

inbetween without you

without you

yesterday i got so scared

i shivered like a child

yesterday away from you

it froze me deep inside

come back come back

don't walk away

come back come back

come back today

come back come back

why can't you see?

come back come back

come back to me

and i know i was wrong

when i said it was true

that it couldn't be me and be her

inbetween without you

without you

Quelle: The Cure

#137
Halo

I never felt like this with anyone before

you only have to smile and I'm dizzy

you make the world go round

a thousand times an hour

just touch my head

and send me spinning

I never felt like this with anyone before

you show me colours and I'm crying

you hold my eyes in yours


and open up the world



I can't believe all this


I can't believe all this

I want to keep this feeling


deep inside of me



I want you always in my heart



you are everything


I never felt like this with anyone before

you fill my head all full of rainbows

and all the rainbows end

is every step you take

just to be with you forever

I want to keep this feeling

deep inside of me

I want you always in my heart

you are everything

Quelle: The Cure

#138
"You'll Be In My Heart"

​




Come stop your crying

It will be all right

Just take my hand Hold it tight

​




I will protect you

from all around you

I will be here

Don't you cry

​




For one so small,

you seem so strong

My arms will hold you,

keep you safe and warm

This bond between us

Can't be broken

I will be here

Don't you cry

​




'Cause you'll be in my heart

Yes, you'll be in my heart

From this day on

Now and forever more

​




You'll be in my heart

No matter what they say

You'll be here in my heart, always

​




Why can't they understand

the way we feel

They just don't trust

what they can't explain

I know we're different but,

deep inside us

We're not that different at all

​




And you'll be in my heart

Yes, you'll be in my heart

From this day on

Now and forever more

​




Don't listen to them

'Cause what do they know

We need each other,

to have, to hold

They'll see in time

I know

​




When destiny calls you

You must be strong

I may not be with you

But you've got to hold on

They'll see in time

I know

We'll show them together

​




'Cause you'll be in my heart

Yes, you'll be in my heart

From this day on,

Now and forever more

​




Oh, you'll be in my heart

No matter what they say

You'll be in my heart, always

Always

​





by phil collins

​

#139
Ärzte - Living Hell - Jazz ist Anders

Erinnert mich zum Teil irgendwie an...mich...

Die Sonne scheint, als hätte sie Van Gogh gemalt

Und auf dem Asphalt steht die Luft

Die Blumen blühn, als würden sie dafür bezahlt

Doch das lässt mich so kalt wie ihr Duft

Zu viele Frauen, zu viel Geld, viel zu viel, was mir auch viel zu gut gefällt

Mein Leben ist die Hölle - ich fühle mich so leer

Immer laut, immer bunt ist auf die Dauer nicht gesund

Mein Leben ist die Hölle, ich kann nicht mehr

Ich brauch kein Haus aus purem Gold, ich hab das alles nicht gewollt

Ich brauch nur etwas Ruhe, das wär nicht schlecht

Ich will nicht müssen, was ich muss; ich hasse diesen Überfluss

Ich brauch nur etwas Ruhe - dann komm ich schon zurecht

Ich kann doch nichts dafür, dass ich ein Glückspilz bin

Und jedes Herz gewinn, Tag für Tag

Das ist der Fluch der Menschen, die zu gut aussehn

Es hört niemand hin, wenn ich was sag

Und noch ein Flirt, noch ein Kuss - nur noch einmal vögeln, dann ist wirklich Schluss

Mein Leben ist die Hölle, wo ist der Notausgang?

Zu viel Sex, zu wenig Schlaf - wofür werd ich denn nur bestraft?

Mein Leben ist die Hölle, schon viel zu lang

Ich brauch kein Haus aus purem Gold, ich hab das alles nie gewollt

Ich brauch nur etwas Ruhe und etwas Zeit

Das Leben ist zum Lachen da, drum nehm ich Psychopharmaka

Ich brauch nur etwas Ruhe und Einsamkeit

In jeder zweiten Zeitschrift steht, wie gut es jedem Menschen geht

Der immer alles haben kann

Die Wahrheit ist, ich glaub nicht mehr daran ...

#140
soad - streamline

​




I wasn't there for you,

I wasn't there for you,

I know the weather's gonna be fine,

But I can't see you 'cross the streamline,

My love wait's for me in daytime,

But I can't see you through the snowblind,

I wasn't there for you,

You are gone,

I wasn't there for you,

Goodbyes are long,

Goodbye,

I wasn't there for you,

Goodbye,

I wasn't there for goodbye,

I wasn't there for goodbye...

Light now,

Time reveals in highnsight,

And I can't wrestle with the stormy night,

Because your love lasts a lifetime,

But I can't see you through the snowblind

I wasn't there for you,

You are gone,

I wasn't there for you,

Goodbyes are long,

You are gone,

I wasn't there for you,

Goodbyes are long,

Goodbye...

I wasn't there for you,

Now you are gone,

I wasn't there for you,

I wasn't there for you,

You are gone,

I wasn't there for you,

Goodbye, so long,

Goodbye...

Goodbye...

Goodbye...

​

Seite 7 von 12 · 228 Beiträge in diesem Thema